I should submit this to Engrish.com
As in “The Sea.” I’m sure you’re aware of this but it’s pretty funny how if the words “The” and “sea” in French seem to almost spell out the word born from the internet “lamer.” The Japanese seem obsessed with Europe. I could go on a long tirade about ‘yu-roppa akogare’ but I’ll spare your eyes.
I kind of had a feeling it was from some other language but it’s still funny 🙂
My favorite is “coca-cola” = “bite the wax tadpole” in Chinese 🙂